All Work/Case Study
Video · Awards Benchmark for global-to-local

Awards Video Localisation for Regional Submission

Global B2B technology brand

VideoAwardsLocalisation
Awards Video Localisation for Regional Submission

The Challenge

The client wanted to reuse a global awards film for a regional award entry, updating stats, voiceover and visuals to feel native to the local market.

What We Did

We reworked the storyboard, updated metrics and testimonials, and produced a new edit with local voiceover and refreshed motion that stayed true to the original structure.

The Outcome

The new cut became the hero asset for the regional submission and a benchmark for how the client repurposes global video for local recognition.

Work with Matizmo

Want results like these for your brand?

We work exclusively with cybersecurity companies. Tell us what you are working on and we will tell you if we can help.

Get a Quick Quote